Datenschutzerklärung

Stand: 23. März 2026

Mona Grünewald (im Folgenden „wir“) betreibt diese Website als Plattform zur Direktbuchung der  Ferienwohnungen „The Stilvoll One 5" in Aschaffenburg

1. Verantwortliche

Mona Grünewald

Haidbergstr. 15

63743 Aschaffenburg

Telefon: +49 6021 3271514

E-Mail: mona@theonefives.com

2. Erhobene Daten

- **Automatisch**: IP-Adresse, Browser, Gerät (Logfiles, 7 Tage)

- **Kontaktformular**: Name, E-Mail, Telefon, Nachricht

- **Buchung**: Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Anreise/Abreise, Gästezahl, Zahlungsdaten

3. Zweck & Rechtsgrundlage

Datenverarbeitung für:

- Buchungsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

- Rechnungsstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

- Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

4. Speicherdauer

- Buchungsdaten: 10 Jahre (steuerrechtlich)

- Kontaktanfragen: Bis Bearbeitung + 1 Jahr

- Logs: 7 Tage

5. Weitergabe

Keine Weitergabe an Dritte, außer Rechnungsstelle/Behörden (Pflicht).

 

6. Externe Dienste (Buchungssoftware)

**Lodgify (Codegram Technologies S.L., Carrer de París 62, 08029 Barcelona, Spanien)**

Zur Online-Buchung und Verwaltung nutzen wir Lodgify. Bei Buchungen werden Daten (Name, E-Mail, Adresse, Aufenthaltsdaten, Zahlungsdaten) an Lodgify übermittelt.

- **Rechtsgrundlage**: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
- **Zweck**: Buchungsabwicklung, Kalender-Management
- **AV-Vertrag**: Automatisch bei Nutzung (Art. 28 DSGVO), einsehbar unter https://www.lodgify.com/dpa/
- **Drittland**: Keine Übertragung außerhalb EU/EWR ohne Schutzmaßnahmen
- **Löschung**: Nach Buchungsende gemäß AVV

Weitere Infos: [Lodgify Datenschutz](https://www.lodgify.com/dpa/)

7. Cookies & Tools

- Keine Tracking-Cookies

 8. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch (Art. 15-22 DSGVO). Kontakt: mona@theonefives.com.

9. Datensicherheit

SSL-Verschlüsselung, Firewall, regelmäßige Backups.

Fragen? mona@theonefives.com